Com sincera reverência nos curvamos
Ante as relíquias do verdadeiro corpo
Do Tathagata Shakyamuni,
O que é plenamente dotado de uma miríade de virtudes;
Ante o corpo do Dharma
Que é a base fundamental;
E ante essa Stupa, o qual é o universo inteiro.
Com profundo respeito, veneramos aquele
Que manifestou-se em um corpo em consideração a nós.
Através do poder mantenedor do Buddha,
Que entra em nós, assim como nós nele entramos,
Nós verificamos o depertar.
Pelo recursos do poder espiritual do Buddha,
Nós beneficiamso os seres viventes,
Despertamos o pensamento do despertar,
Cultivamos a prática do Boddhisattva,
E juntos adentramos na perfeita paz,
O conhecimento da igualdade de todas as coisas.
Agora deixemos-nos reverentemente nos curvarmos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário